Italienisch-Holländisch Übersetzung für abusare

misbruiken
Wanneer men veel macht krijgt, mag men deze niet misbruiken. Non si deve abusare del potere ottenuto. Nu kom ik dan bij mijn twee onderwerpen - waarop ik het zwaartepunt wil leggen - en ik wil uw tijd niet misbruiken. Vengo ora ai miei due argomenti - sui quali vorrei insistere - per non abusare del vostro tempo. Mijnheer de Voorzitter, ik zal de situatie niet misbruiken om meer tijd te eisen. Signor Presidente, non intendo abusare della situazione e pretendere altro tempo.
mishandelen
Als we geweld tegen vrouwen willen uitroeien, moeten we een einde maken aan de mythe dat alleen “zij” of “anderen” of “verslaafden” hun vrouwen en kinderen mishandelen. Se vogliamo combattere la violenza contro le donne, dobbiamo liberarci di leggende secondo cui sarebbero “loro” o gli “altri” o i “tossicodipendenti” ad abusare di donne e bambini. De vrije wereld beschikt over een instrument om tirannen te beletten de mensen te mishandelen die tegen wil en dank hun onderdanen zijn. Dit instrument bestaat in gepaste economische sancties. Il mondo libero ha uno strumento a sua disposizione per impedire ai tiranni di abusare dei propri sudditi: sanzioni economiche adeguate.